Prevod od "šta ne valja" do Italijanski

Prevodi:

che non va

Kako koristiti "šta ne valja" u rečenicama:

Zapiši sve svoje probleme... i sve šta ne valja s tvojim životom.
Scrivi tutte le tue lamentele tutti i problemi della tua vita.
Hoæeš li mi pokazati šta ne valja kod njega?
Perché non mi dici esattamente cos'è che non va? Bene.
Isuse, šta ne valja sa devojèicom?
Gesù, è... Cos'ha che non va?
Bez obzira šta ne valja meðu nama, ne može biti neko drugi.
Qualunque cosa non vada fra noi, non ci potrà mai essere un'altra.
Naravno.Ali šta ne valja sa Monikom i Èendlerom?
Sì, certo. Ma che cosa c'è che non va tra Monica e Chandler?
Eto šta ne valja na ovom svetu.
Vede, è questo che c'è di sbagliato al mondo.
Šta ne valja u tome da budem kao ti, mama?
Cos'ha che non va la tua vita, mamma?
Pa šta ne valja sa majmunom?
Cosa c'e' che non va con la scimmia?
Šta ne valja u toj slici?
Guarda la', non ti pare strano?
Znam samo to, da mi je mama isto govorila. i to tad, kad sam uradila šta ne valja.
Tutto quello che so è che mia madre mi diceva le stesse cose quando avevo combinato un grosso guaio.
Šta ne valja sa ovom majicom?
Che ha che non va questa camicia?
Stavljam svoje ruke unutar ženskog tela i popravljam šta ne valja.
Metto le mani nel corpo di una donna, e sistemo cio' che non va.
Šta ne valja sa tvojim sranjem, Guè?
Che c'era di sbagliato nel tuo piano, Guch?
Šta ne valja s tobom, èoveèe?
Che hai che non va, bello?
Možete da uradite nešto ako znate šta ne valja.
Si puo' fare qualcosa se si conosce il problema.
Hajde da otvorimo šaha i naðemo šta ne valja.
Apriremo lo Shah e gli toglieremo il male.
Šta ne valja na toj slici?
Allora, cosa non va su questa foto?
Šta ne valja s mojim trèanjem?
Cosa c'è che non va nel modo in cui corro?
Znate šta ne valja u Majci Rusiji?
Sai cosa non va nella madre Russia?
Nisam struènjak pa ne znam šta ne valja, ali Utku je sve zapisao.
Non sono un tecnico, non so dire Perché non funzioni. Utku l'ha scritto.
Ako bilo šta ne valja, pozovite nas, poslaèu Buna i nema da brinete.
Se ci sono problemi chiamateci, vi mando Boon e siete a posto.
Šta ne valja sa našim gradovima danas?
Cosa c'è che non va con le nostre città oggi?
Šta ne valja sa ovim pogledom na stvari?
Cosa c'è di sbagliato in questo?
Razmišljao bi i rekao: "Šta ne valja?
e si tormentò per anni. Ci pensava e diceva: "Cosa ho sbagliato?
I pitam se: "Šta mi je, šta ne valja?
E mi chiedo, "Cosa c'è che non va?
Nije da je to loše, rekla sam mu, "Šta ne valja sa ženama kineskinjama?"
Non c'è niente di male, ma gli ho detto: "Perché non una cinese?"
Dakle, šta ne valja na ovoj slici?
Quindi, cosa non va in tutto questo?
Učinio si mi šta ne valja činiti.
Tu hai fatto a mio riguardo azioni che non si fanno
A fariseji videvši to rekoše Mu: Gle, učenici tvoji čine šta ne valja činiti u subotu.
Ciò vedendo, i farisei gli dissero: «Ecco, i tuoi discepoli stanno facendo quello che non è lecito fare in giorno di sabato
I fariseji govorahu Mu: Gledaj, zašto čine u subotu šta ne valja?
I farisei gli dissero: «Vedi, perché essi fanno di sabato quel che non è permesso?
A neki od fariseja rekoše im: Zašto činite šta ne valja činiti u subotu?
Alcuni farisei dissero: «Perché fate ciò che non è permesso di sabato?
I kao što ne marahu da poznadu Boga, zato ih Bog predade u pokvaren um da čine šta ne valja,
E poiché hanno disprezzato la conoscenza di Dio, Dio li ha abbandonati in balìa d'una intelligenza depravata, sicché commettono ciò che è indegno
Ne čini šta ne valja, ne traži svoje, ne srdi se, ne misli o zlu,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto
0.72743582725525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?